Poème "Earth Planet" : vidéo + traduction

La vidéo peut mettre un certain temps à s'afficher !!!!!


https://www.youtube.com/watch?v=QeR1suwpCsQ

Voici la traduction de ce magnifique poème :
PLANETE TERRE (album This Is It)

Planète Terre, ma maison,mon foyer
une anomalie capricieuse dans la mer de l'espace
planète terre, es-tu simplement
en train de flotter, tel un nuage de poussière ?
un petit globe sur le point d'éclater ?
un morceau de métal voué à rouiller ?
une particule de matière au coeur d'un vide sans nom ?
un vaisseau spacial solitaire, un grand astéroïde ?

es tu aussi froide qu'une pierre sans couleur
qui ne tient qu'à l'aide d'un peu de colle?
quelque chose me dit que non!
tu es ma bien aimée, douce et bleue
ressens tu quelque chose ? joues-tu sur mes émotions les plus profondes?
tu es tendre avec tes brises, carressantes et entières vivantes de musique, et qui hantent mon âme.

dans mes veine j'ai ressenti le mystère
des couloirs du temps des livres d'histoire,
les chants des âges de la vie qui resonnent dans mon sang,
ont dansé au rythme des marées.
tes nuages voilés, tes orages électriques
ont pris ma propre forme, faisant surgir des tempêtes tumultueuses.
J'ai goûte au salé, à l'amer au sucré
de chaque rencontre de la passion, de la chaleur,
tes couleurs fougeuses , ton parfum, ta saveur
ont transporté mes sens au delà de tout frisson.
A travers ta beauté, j'ai compris d'où provenait
la plénitude éternelle de cet instant présent.

Planète Terre es tu simplement en train de floter tel un nuage de poussière?
Un petit globe sur le point d'éclater ?
un morceau de métal voué à rouiller ?
une particule de matière au coeur d'un vide sans nom?
un vaiseau spatial solitaire un grand astéroïde ?
es-tu aussi froide qu'une pierre sans couleur que ne tient qu'à l'aide d'un peu de colle ?
quelque chose me dit que non.
Tu es ma bien aimée, bleue et douce
ressens tu quelque chose ? Joues-tu sur mes émotions les plus profonde?
tu es tendres avec tes brises, caressantes et entières, vivantes de musique, et qui hantent mon âme.

sooo nice =)